Чёткий ментальный образ (the clear mental image)

Первый практический шаг: чтобы впечатать желание в myslyashchaya-substantsiya, нужен ясный и определённый мысленный образ желаемого — нельзя передать идею, которой у тебя самого нет. Смутные желания и «неоформленные томления» не запускают творящую силу. Образ надо держать перед умом постоянно, как моряк держит в уме порт, к которому ведёт судно. Но одного видения мало: за ним должны стоять vera-i-tsel, иначе ты «всего лишь мечтатель».

Свидетельства

Ты должен составить ясный и определённый мысленный образ того, что хочешь; ты не можешь передать идею, если у тебя её самого нет. (перевод наш)
— SGR ch.8, unit sgr.8.1
EN: "You must form a clear and definite mental picture of what you want; you cannot transmit an idea unless you have it yourself."

Этот ясный мысленный образ ты должен постоянно держать в уме, как моряк держит в уме порт, к которому ведёт судно. (перевод наш)
— SGR ch.8, unit sgr.8.7
EN: "That clear mental picture you must have continually in mind, as the sailor has in mind the port toward which he is sailing the ship"

За твоим ясным видением должна стоять цель осуществить его, вывести его в осязаемое выражение. (перевод наш)
— SGR ch.8, unit sgr.8.14
EN: "Behind your clear vision must be the purpose to realize it; to bring it out in tangible expression."

Связи

  • myslyashchaya-substantsiya — образ — это то, что впечатывается в мыслящее вещество.
  • vera-i-tsel — видение без веры и цели делает человека лишь мечтателем.
  • deystvie-v-nastoyashchem — образ держат «в часы досуга», но действуют в настоящем.
  • effektivnoe-deystvie — образ удерживают, вкладывая его в каждое отдельное действие.
  • blagodarnost — благодарный ум прикован к лучшему и принимает форму того, на что смотрит.